Als Dusty seine Karriere als Rennflieger wegen eines technischen Fehlers aufgeben muss, verscuht er sich bei der Feuerwehr.
Im Piston Peak Nationalpark lernt er seine neuen Freunde kennen und löscht mutig mit Löschfliegern und Helikoptern Brände. Dipper hat es ihm besonders angetan. Als eines Tages ein Waldbrand ausbricht, der in hoher Geschwindigkeit um sich greift, ist es an Dusty, seinen Mut beweisen und den Brand zu löschen...
